вторник, 29 сентября 2015
11:34

Флэшмоб об музыкальных ослышках

Огненная_Тигрица
Суть такая. Каждый желающий пишет ослышки, которые случались у него в тех или иных песнях.
Вот пара примеров из собственных ослышек.
В песне "Буратино" из фильма "Приключения Буратино" поётся:
В его руках от счастья ключ,
И потому он так везуч.
В детстве и до недавнего времени я упорно слышала:
Его рука - отчасти ключ,
И потому он так везуч.
А вот пример из недавних ослышек. Иду на днях на автобусную остановку, слушаю песню "Агент 007" группы "Блестящие". В её припеве поётся:
Хочу я быть только с тобой.
Мой мистер Бонд, ты мой герой.
Я не могу без тебя, но мне непросто совсем
Любить агента 007.
Видимо, мой слух вступил в сговор с фантазией, потому что я вдруг услышала:
Хочу я быть только с тобой.
Мой мистер Голд, ты мой герой.
Я не могу без тебя, но мне непросто совсем
Любить агента 007.
Да, Белль определённо повезло))))

@темы: флэшмоб

URL
Комментарии
24.01.2015 в 10:23

Ejewichka
Love is real, real is love.
Аххха)))это шикарно)))))) очень смешно получилось)))))
URL
24.01.2015 в 14:37

RameryStar
Пойми, кто ты есть, и не изменяй себе
Забавно получилось... У меня тоже такое же примерно что-то похожее: в детстве у нас была пластинка с песней Юрия Антонова про море. Там есть такая строчка: "Мирный шелест над волнами". И мне вместо словосочетания "мирный шелест" все время слышалось "Вермишели". Гастрономическая песня получалось.
URL
24.01.2015 в 15:12

Огненная_Тигрица
RameryStar, точно. Забавно вышло. Надо будет припомнить другие ослышки. Может, среди них тоже есть смешные?
URL
24.01.2015 в 16:01

stranniy_chelovek
сегодня ты Гныщевич, завтра - Баба-Яга (с)
Было: "И крутится магнитофон...", а у меня получилось "И крутит сама гнидофон". Это из "Сплина", там ещё так спето, что слышишь именно так))
Хрестоматийный Стоша из песни ВИАГры меня не обошёл стороной)) "Сто шагов назад тихо на пальцах"))
"Море, море, мир без горя" - это из песни Юрия Антонова)
URL
10.10.2015 в 08:51

Огненная_Тигрица
Я тут ещё одну ослышку вспомнила. В песенке из мультфильма "Остров сокровищ" случилась ещё в детстве. В оригинальном припеве этой песенки поётся так:
Остров сокровищ...
Книжку про пиратов
Написал когда-то...
Остров сокровищ...
Роберт Льюис Стивенсон.
Остров сокровищ...
Здесь, что ни страница,
Мрачные все лица,
Луидоров и пиастров звон.
А в детстве я услышала этот припев так:
Остров сокровищ...
И что на пирата?
Танцы шелкопряда.
Остров сокровищ...
Роберт Льюис Стивенсон.
Остров сокровищ...
Вечная столица,
Мрачная столица,
Луидоров и пиратов сон.
URL
19.10.2015 в 06:43

Огненная_Тигрица
Вспомнилась ещё одна ослышка из детства, и тоже из песни. В песне Андрея Держивина "Катя-Катерина" в припеве два четверостишия, и в первом поётся:
Катя-Катерина, маков цвет,
Без тебя мне сказки в жизни нет.
В омут головою,
Если не с тобою.
В детстве я это четверостишие слышала так:
Катя-Катерина, маков цвет,
Без тебя мне сказки в жизни нет.
Пол над головою,
Если не с тобою.
URL
20.10.2015 в 18:38

RameryStar
Пойми, кто ты есть, и не изменяй себе
Огненная_Тигрица, как забавно получилось!:)
URL
05.12.2015 в 13:20

Огненная_Тигрица
И опять я вспомнила песню Трофима "Дальнобойная". В её припеве поётся:
Тормоза не откажут на спуске,
На подъём не заглохнет мотор.
И помчит по ухабам по русским
Дальнобойщик, водила, шофёр.
Я этому дальнобойщику ухитрилась дать имя, потому что услышала:
Тормоза не откажут на спуске,
На подъём не заглохнет мотор.
И помчит по ухабам по русским
Дальнобойщик Вадим Лошевой.
URL
19.03.2016 в 12:10

RameryStar
Пойми, кто ты есть, и не изменяй себе
Огненная_Тигрица, как интересно вышло: безымянный дальнобойщик обрел имя...
URL
29.02.2024 в 02:50

Гость
Просто должен был сказать я просто благодарен что я наткнулся на интернет-странице.

Посетите также мою страничку

anotepad.com/note/read/w87b4xbs открыть карту в таджикистане 2024

33490-+
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail